Prevod od "zaljubljena u" do Italijanski


Kako koristiti "zaljubljena u" u rečenicama:

A pošto sam okrutna prema tebi, znaèi da nisam zaljubljena u tebe.
E visto che sono cattiva con te, è la prova che non sono innamorata di te.
Mislim da sam zaljubljena u tebe.
* Penso di essere innamorato di voi.
Mislim da sam zaljubljena u njega.
Credo di amarlo. E' una cosa stupida?
Samo sam hteo da ti kažem da je Bobi ludo zaljubljena u tebe... i zadrhti svaki put kad vidi tvoje nabrekle bicepse.
Volevo dirti che Bobbie, qui, e' pazza di te e trema alla vista dei tuoi bicipiti guizzanti.
Bio sam uveren da si zaljubljena u njega.
Ero convinto che ne fossi innamorata.
Misliš da je ona zaljubljena u tebe?
Credi che lei sia innamorata di te?
Ja sam zaljubljena u nekog drugog.
...che sono innamorata di un altro.
Znaš da sam zaljubljena u Rièarda, zar ne?
Sa che sono innamorata di richard, vero?
Seæam se trenutka kad sam znao da si zaljubljena u mene.
Ricordo il momento in cui ho capito che eri innamorata di me.
I mislim da sam zaljubljena u njega.
E credo di essermi innamorata di lui.
Mislim, šta, jesi li zaljubljena u tog lika?
Cos'e', sei innamorata di quel tizio?
A ja sam zaljubljena u èovjeka za kojeg sam se udala.
E io amo l'uomo che ho sposato.
Bila je zaljubljena u tebe, nisi svestan?
Lei era innamorata di te. O non te ne sei accorto?
Godinama nisam bila zaljubljena u Marka iako ga volim.
Io non sono più innamorata di Mark da molti anni. Gli voglio bene, ma non sono innamorata di lui.
On je prokleta opasnost i moja rodjena kæerka je zaljubljena u njega.
È una maledetta minaccia e mia figlia è innamorata di lui.
Zato što sam zaljubljena u njega.
Perche' mi sto... innamorando di lui.
Znaš, jednom sam bila zaljubljena u agenta.
Sai, una volta mi innamorai di un agente.
Mislim da je zaljubljena u mene.
Mi sa che ha una cotta per me.
Jesi li ti zaljubljena u njega?
Cosa? Perche'? Sei innamorata di lui?
Jer sam bila zaljubljena u Trenta Russella, i nisam vjerovala da bi to uèinio.
Perche' ero innamorata di Trent Russel, e non riuscii a credere che avesse potuto fare una cosa simile.
Zadnji put kada sam bila ovde, bila sam zaljubljena u Stefana.
L'ultima volta che sono stata qui, ero completamente innamorata di Stefan.
Da li je zaljubljena u tebe?
Ha perso la testa per te, quella?
Tražili ste da vas ubedim da sam zaljubljena u Pitu.
Mi hai chiesto di convincerla che ero innamorata di Peeta.
Džon je imao aferu sa Martom, ali Marta je zaljubljena u Alana, i mislim da je Alan verovatno homoseksualac, po izgledu njegovog džempera, samo pokušavam da razradim matematièku verovatnoæu sreæe.
John ha una relazione con Martha, pero' Martha e' innamorata di Alan. Pero' credo che Alan sia gay, a giudicare dal suo maglione, quindi...
Verovatno si oduvek bila zaljubljena u njega, zar ne?
Sei sempre stata innamorata di lui, vero?
Samo da je ona bila zaljubljena u svog tamnièara i da je nekako uspela da pobegne iz njegove tamne i lude tamnice.
Non sto dicendo niente di male. Solo che era innamorata del suo rapitore e in qualche modo è riuscita a scappare dalla sua oscura e folle prigione.
I mislim da je zaljubljena u mene.
E credo sia innamorata di me.
Ja sam samo... zaljubljena u Lucifera.
È solo... che mi piace tanto Lucifer.
Hor: ♫ Zavisan sam o osećaju ♫ ♫ Jako mi je dobro verujući ♫ ♫ Da si zaljubljena u mene ♫ DD: Dakle Ričard je došao u Hjuston prošle godine da nas poseti ovde u Detroitu i pokaže prekrasnu muzičku kutiju sa horom Sašimi.
Coro: ♫ Mi aggrappo a un sentimento ♫ ♫ Divento forte credendo ♫ ♫ Che sei innamorato di me ♫ DD: Dunque Richard è venuto l'anno scorso da Houston per farci visita qui a Detroit e mostrarci il meraviglioso Coro Sashimi Tabernacle.
Ovaj student je bio ludo zaljubljen u jednu studentkinju, koja nije bila zaljubljena u njega.
Questo studente era follemente innamorato di una studentessa, ma non era ricambiato. Questo studente era follemente innamorato di una studentessa, ma non era ricambiato.
Umesto toga, bila sam veoma jaka žena, zaljubljena u čoveka sa velikim problemima i bila sam jedina osoba na planeti koja je mogla da pomogne Konoru da se suoči sa svojim demonima.
Al contrario, ero una donna molto forte innamorata di un uomo profondamente problematico, ed io ero l'unica persona al mondo che poteva aiutare Conor ad affrontare i suoi demoni.
Ali je takođe bila puna nade jer je bila zaljubljena u drugara, izbeglicu iz Sirije po imenu Basem.
Ma lei era ancora piena di speranze, perché era innamorata di un rifugiato siriano di nome Bassem.
1.188059091568s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?